les exemples

• Halife, cezanızı affetti.
  "ان خليفه "بغداد يعرض العفو الكامل
• Yüzlerce yıldır, İslamiyet yıldızı halife... ...sayesinde parlıyor.
  لميأت السنوات نجم الإسلام كان يشع في العالم ويعود ذلك للخلافة
• İşte, halife geliyor. Gülümse. Çok iyi bir adam.
  اوه , الخليفه يأتى إلى هنا الان , أبتسم له , أنه رجل لطيف
• Bağdat, Halife Mansur tarafından MS 762 yılında kuruldu.
  "أسّس "بغداد" عام 762م الخليفة "المنصور
• Bir zamanlar Rabbin meleklere : " Ben yeryüzünde bir halife yapacağım , " demişti . ( Melekler ) : " Orada bozgunculuk yapan , kan döken birisini mi halife yapacaksın ?
  « و » اذكر يا محمد « إذ قال ربُّك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة » يخلفني في تنفيذ أحكامي فيها وهو آدم « قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها » بالمعاصي « ويسفك الدماء » يريقها بالقتل كما فعل بنو الجان وكانوا فيها فلما أفسدوا أرسل الله عليهم الملائكة فطردوهم إلى الجزائر والجبال « ونحن نسبِّح » متلبسين « بحمدك » أي نقول سبحان الله وبحمده « ونقِّدس لك » ننزهك عمالا يليق بك فاللام زائدة والجملة حال أي فنحن أحق بالاستخلاف « قال » تعالى « إني أعلم ما لا تعلمون » من المصلحة في استخلاف آدم ، وأن ذريته فيهم المطيع والعاصي فيظهر العدل بينهم فقالوا لن يخلق ربنا خلقاً أكرم عليه منا ولا أعلم لسبقنا له ورؤيتنا ما لم يره فخلق الله تعالى آدم من أديم الأرض أي وجهها ، بأن قبض منها قبضة من جميع ألوانها وعجنت بالمياه المختلفة وسوَّاهُ ونفخ فيه الروح فصار حيواناً حسَّاساً بعد أن كان جماداً .
• Bir zamanlar Rabbin meleklere : " Ben yeryüzünde bir halife yapacağım , " demişti . ( Melekler ) : " Orada bozgunculuk yapan , kan döken birisini mi halife yapacaksın ?
  واذكر -أيها الرسول- للناس حين قال ربك للملائكة : إني جاعل في الأرض قومًا يخلف بعضهم بعضًا لعمارتها . قالت : يا ربَّنا علِّمْنا وأَرْشِدْنا ما الحكمة في خلق هؤلاء ، مع أنَّ من شأنهم الإفساد في الأرض واراقة الدماء ظلما وعدوانًا ونحن طوع أمرك ، ننزِّهك التنزيه اللائق بحمدك وجلالك ، ونمجِّدك بكل صفات الكمال والجلال ؟ قال الله لهم : إني أعلم ما لا تعلمون من الحكمة البالغة في خلقهم .
• Oh, korkarım bu diğer Omar'ın düşüncesi, tüm kitapları yakan, yolunu kaybetmiş bir halife.
  أخشى أن هذا عمر الأخر الخليفة الضال الذي حرق كل الكتب
• Halife El-Memun gibi pek çokları,... ...antik insanların karanlık, hatta sihirli güçlere... ...sahip olduğuna inanıyordu.
  "الكثيرون مثل الخليفة "المأمون اعتقدو أن أناس العصر القديم امتلكو قوى ظلامية وحتى سحريّة
• Ne yazık ki hiyerogliflerde... ...Halife El-Memun için simya sırları yoktu.
  "لسوء حظ الخليفة "المأمون لم تحتوِِ الهيروغليفية على أسرار كيميائية
• Bu fikri kasırga, karnından;... ...matematikçi, astronom, saraylı ve... ...Halife Me'mun'un favorisi Harizmi'yi çıkardı.
  الذي جلب النظام العشري للغرب انبثق من قلب هذه الزوبعة الثقافية الخوارزمي"، عالم الرياضيات والفلك" "والتابع والمفضل لدى الخليفة "المأمون