Traduire espagnol arabe cohabit

espagnol

arabe

No me gusta la idea de que el libro cohabite con ese sociópata.

لا أحب فكرة التعايش مع معتل أجتماعياً
Para proteger a la mujer del peligro de fraude, la Ley del matrimonio estipula, en el artículo Kha 8-4, que “si un hombre que cohabita con una mujer bajo promesa de casarse con ella pero posteriormente la abandona sin haber adquirido un certificado de matrimonio, dicha mujer tendrá derecho a adquirir un certificado de matrimonio y, después del correspondiente divorcio, recibirá todas las propiedades a que tuviera derecho en virtud de la ley.

وعلى الرغم من أن العاملات المنزليات، والكثيرون منهن أطفال، يحميهن قانون العمل والعمالة، سيكون من الصعب إنفاذ القانون لأن هذه الأعمال تجري في بيوت ليس من السهل رصدها.