Allora chiamalo e digli di controllare Politico perché sto leggendo che Spencer Bachus ha detto al giornale della sua città oggi che Washington è lì per servire le banche.
اذا اتصلي به واطلبي منه أن يدخل موقع "بوليتيكو" لإنني أقرأ بإن "سبنسر باخ " أبلغ الصحف المحلية اليوم (سبنسر =عضو في مجلسالنوابالأميركي)
Le elezioni dello scorso novembre hanno ribaltatopositivamente la politica del commercio, dal momento che il Partitorepubblicano rappresenta ora la maggioranza alla Camera.
كانت انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني الماضي سبباً في التغييرنحو الأفضل فيما يتصل بالسياسة التجارية، حيث أصبح الحزب الجمهوريالآن صاحب الأغلبية في مجلسالنوابالأميركي.
Se, però, gli Stati Uniti si trovassero ad affrontare unapendenza fiscale, allora coloro che rifiutano di prendere inconsiderazione l'aumento delle tasse - vale a dire, i repubblicanidella Camera dei Rappresentanti – si ritroverebbero con dellepessime carte in mano.
وإذا كانت الولايات المتحدة بدلاً من هذا تواجه منحدراًماليا، فإن من يرفضون التفكير في زيادة الضرائب ــ وهم في الأساس منالجمهوريين في مجلسالنواب بالكونجرس الأميركي ــ تصبح حجتهم ضعيفةإلى حد كبير.