Lasciare tutti i tuoi amanti A singhiozzare su una spiaggia lontana
...تاركاً كلّ حسنواتكَ ينتحبنَ على الضفّةالبعيدة
Sfiora la montagna e poi... ...si stende fino a queste sorgenti... ...e arriva fino all'altra sponda del fiume Ohio.
لقد إلتفوا حول الجبل ثم ... ...ثم نزلوا ناحية النبع هنا... ...ثم يميناً عبر الضفةالبعيدة لنهر أوهايو.
Mi metto sotto la protezione di questo simbolo fraterno, che veglia sui marinai, ma anche sui malati che il destino ha spinto alla deriva ai confini della vita.
أنا أضع نفسي تحت حماية هذا الشعار الأخوي الوقاية ليست فقط للبحارين ولكن للمريض الذي ألقى به القدر الى ضفةبعيدة من الحياة