les exemples

• Fulmini divini che fanno balzare Geova.
  الله يكرمنا
• # E' stato divertente balzare fuori dalle stelle #
  *كان ممتعاً انطلاق النجوم*
• Ma non riesco a farlo balzare come voi.
  لا يـُمكنني أن أجلعها تقفز مثلك
• "Un leggero sibilo fece balzare indietro Rikki Tikki Tavi."
  لقد أتى بصوت خافت كالفحيح وسمع . صوت (ريكى تيكى جا )فقفز جانبا
• Non mi stanchero' mai di vederlo balzare via.
  !سأجمع كل الأشياء هنا، اذهب .لا أسئم قط من هذا
• Dentro ogni ragazzo, un superbo leone e' pronto a balzare.
  بداخل كل فتى أسد متكبر مستعد للتبختر
• La Scientifica verra' qui domani, e poi potrai di nuovo balzare in sella.
  فورنسكس سيكون هناك غداً و يمكنكِ أن تعودي ثانية
• Va' a vedere che qualcuno non si sia nascosto, pronto a balzar fuori.
  تأكدي بأنَّ "العاق" لم يكن يعلم بخبايا الأمر
• Ho suonato il campanello e ha abbaiato come se stesse per balzare dalla finestra e staccarmi la testa.
  قرعت الجرس فثار كأنه يحاول التهام النافذة وقضم رأسي
• Quindi se pensi di balzare qui e aggiungere una tacca alle tue conquiste, amico mio, ti stai decisamente sbagliando.
  لذا،إذا ظننت أنك سترقص هنا الفالز و تضع شقاً في حزامك فأنت مخطىء جداً،ياصاح