les exemples

• Devo preparare l'udienza di conciliazione.
  لدي مؤتمر مساومه اتحضر لأجله
• - Non è un tribunale. - Si chiama Corte di Conciliazione.
  ليس محكمة - محكمة اصلاحية -
• Sono nel bel mezzo di una udienza di conciliazione.
  أهلاً، أَنا في وسط مؤتمر
• La sua presenza qui nell'ufficio di conciliazione e' una boccata d'aria fresca.
  حضوركَ هنا في محكمة الشكاوى الصغيرة هو كنسمة هواء منعشه
• " C'erano persone favore di una conciliazione, che credevano che la ribellione servisse solo a far infuriare il nemico.
  كان هنالك البعض ممن ايدوا الحلول السلميه من ظنوا ان العدو سيسخط فقط
• - Ehi, Brad. Se ti facessi fesso con una carta regalo di Borders mezza usata pensi che mi daresti un passaggio all'Ufficio di Conciliazione?
  براد)، إن أحضرتُ لكَ بطاقة معايدة) مستخدمة، أيمكنك أن تقلّني لمحكمة الادّعاءات؟
• Tali procedure hanno dimostrato di essere arbitrarie ecapricciose, senza una via metodica per la conciliazione disentenze incompatibili emesse da diverse commissioni.
  وقد أثبتت مثل هذه الإجراءات أنها متعسفة ومتقلبة، في غياب أيوسيلة نظامية للتوفيق بين الأحكام المتباينة الصادرة عن هيئاتمختلفة.