مناظر {emula}