les exemples

• C'est aberrant.
  هذا أمر شاذ
• C'est aberrant.
  هذا جنون
• Les profils aberrants existent
  هناك دائما استثناءات
• Une tendance au comportement aberrant, voire violent.
  الجنوح إلى فعل شيئ دون إبداء سلوك عنيف
• Non, c'est pas... du tout aberrant.
  .أنها ليست كذلك. لا، أنها ليست كذلك . ليست مثيرة للشفقة
• Disparu avec le comportement aberrant qu'il manifeste.
  .إنتهى مع السلوكِ الضالِ الذي أظهره
• Oui, c'est aberrant. Et ça va s'abberranter !
  نعم، إنه جنون و هو على وشك أن يزداد جنونا
• Oui, mais... Ce doit être aberrant.
  نعم ولكن أظن أنه مجرد تعثر بسيط
• C'est aberrant de voir combien la charte municipale est méconnue.
  ...أوَتعلمين ...ما يصدمُ فعلاً .هو العدد القليل الذين درسوا دستور البلدة
• C'est aberrant que je l'aie pas encore fait.
  سوف أكون مثيرة للشقفه .أن لم أكن أستمع لأعمالك