les exemples

• Conformément à la Constitution :
  تنص المادة 4-1 من الدستور على:
• Conformément aux prévisions.
  .بالضبط وفقاً لجدول الأعمال
• Conformément à ses ordres.
  بناء على تعليماته
• Conformément au protocole...
  ...بموجب نظام - !تبًّا لذلك -
• Conformément à la loi fédérale,
  في إطار اتحادي ضبط الموجودات
• Conformément au jugement... de divorce.
  ...انها اتفاقية الرعاية التي بيننا
• Et conformément à votre audit
  وحسب كلام شريككم
• L'élection se déroulera conformément aux dispositions suivantes :
  وسوف تجري الانتخابات وفقا لما يلي:
• Rapports établis conformément à l'article 16
  ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16
• Conformément aux dispositions de la Constitution,
  رئيس الجمهورية بناء على أحكام الدستور