les exemples

• Bien, la fenêtre est embuée.
  . حسناً ، النافذة مغبرة
• En fait, certains sont franchement embués.
  .في الواقع، بعض منها ترطبت مباشرة
• Embué, sombre, où les gens sont distraits.
  بخاري, مظلم الناس مشتتة
• Au lieu de ramasser des paumés dans des bars embués d'alcool, tu les ramasseras de ta maison, embuée d'alcool.
  فبدلا من مواعدة فاشلين في الحانات الغارقة بالنبيذ ستواعدين فاشلين في منازل غارقة بالنبيذ
• - Ok. Maintenant qu'est-ce que je fais ? Je me penche et embue tes lunettes ?
  الآن ماذا افعل ؟ أتّكئ في وأجلبي الأقداحك كي تزيد السخونه؟
• Je pense que je vais rester avec Milhouse, ses lunettes sont embuées lorsqu'il pleure.
  أعتقد أني سأبقى مع ميلهاوس، إن نظارته تشوش حين يبكي
• - Je crois que le radiateur fuit. C'est pour ça que tes vitres sont embuées.
  أظن أنه لديك تسرّب في السخان وهو يتسبب بالضباب على نوافذك