les exemples

• Tissu ignifugé.
  أنسجة الوقاية من الحريق
• Dans une combinaison ignifugée, c'est possible.
  إلا إذا كنتَ ترتدي لباساً واقياً من الاحتراق ثلاثي الطبقات عذراً
• J'ai fait des folies, je te les ai pris ignifugés.
  لقد انفقت بسخاء وأحضرت المقاومة للنيران
• Le moyen de transport doit être recouvert d'une protection ignifuge et résistant aux intempéries.
  أن تكون وسيلة النقل مغطاة بغطاء مقاوم للحرائق والعوامل الطبيعية.
• Des stabilisateurs de tension de type industriels... de la mousse ignifugées...
  لدينا صناعه محسنه كاتمات اندفاع
• - Des vêtements ignifugés (chemises légères, pantalons, casque, gants, lunettes de protection et bottes);
  - ملابس واقية من الحرائق (قمصان وسراويل وخوذة وقفازات ومناظير للوقاية وأحذية عالية مقاومة للحرارة)؛
• Les polymères ignifugés ainsi obtenus servent essentiellement à fabriquer des boîtiers d'appareils et machines de bureau.
  وتستخدم المنتجات من البولمرات الموهنة بالنسبة للهب نمطياً في العلب الخارجية لمعدات المكاتب وماكينات الأعمال التجارية.
• Avec ces vêtements ignifugés, nos astronautes auront un feu de moins à éteindre dans l'espace.
  الان , مع هذه الملابس ضد الحريق رواد الفضاء سوف لا يكون لديهم حريق فى الفضاء
• Jusqu'à récemment, les agents ignifuges bromés étaient considérés comme les plus efficaces.
  وحتى الآن، تعتبر مثبطات اللهب المبروَمة أكثر المثبطات كفاءة.
• La progression de la demande devrait concerner la plupart des substances ignifuges.
  ومن المتوقع أن يشمل النمو في الطلب معظم مثبطات اللهب.