-
La Barrique d'amontillado.
أول جملة من رواية "برميل أمونتيلادو"
-
Tu vois ? Il est saoul comme une barrique.
انظري هناك؟ هو سكران وكريه الرائحة
-
Que j'étais rond comme une barrique, hier soir.
معناه أنني كنت سكراناً جداً ليلة الأمس
-
Tu sais ce qui va t'arriver, grosse barrique ?
هل تعرف ماذا سيحل بك , أيها الفتى السمين؟
-
- La navette est équipée de missiles thermo-bariques.
.المكوك مُجهز بصواريخ حرارية
-
"Le chat noir", "La Barrique d'Amontillado", du Poe classique.
"القطة السوداء" "برميل الأمونتيلادو" (كلاسيكيات (بو
-
Je me suis agrippé à une barrique que les marins avaient jetée.
أنا هربت على برميل من النبيذ خبأه البحارة على متن السفينة
-
Oui, ces barriques ont de la place entre eux et le mur.
جل هده البراميل يوجد فراغ بيتها و بين الحائط
-
Laisse moi parler, Mick. Nous avons les colorés qui détruisent vos barriques de whisky.
.(دعني أقُم بالحديث يا (مِك .لقد جعلنا السّود يحطّمون براميلكَ
-
- Se présenter à la maison de sa fille à cette heure de la nuit. saoul comme une barrique.
- تظهر في منزل إبنتك في هذا الوقت من الليل سكراناً كالظربان