-
J'ai une échoppe et des outils.
.و انا لدى ورشة و لدى أدوات
-
Je sais que tu voles des pièces dans mon échoppe.
..أعلم بأنك تسرق من مـتـجري قطعـاً
-
Ou bien pour travailler dans des échoppes, c'est bien clair?
و يعملون في المتاجر المختلفه
-
Je sais que tu voles des pièces dans mon échoppe.
أعرف انك كنت تسرق الأشياء من المتجر
-
Ou bien pour travailler dans des échoppes, c'est bien clair?
أو للعمل في المحال المختلفة، أهذا مفهوم؟
-
Eh bien, plusieurs échoppes de l'autre coté de la ville.
حسنا,محلات تجاريه مختلفه فى الجانب الأخر من المدينه
-
Les échoppes du marché auraient été totalement détruites et le bétail pillé.
وقد دمرت أكشاك السوق تدميرا تاما ونهبت المواشي.
-
On ne se bat pas dans mon échoppe... ou je vous colle une à chacun !
لا تتشاجرا في مكتبي, وإلا سأضربكما
-
Il avait une échoppe de livres de sport Plus bas sur Alton. C'était Artie.
هو كان يدير مكتب رهانات رياضي صغير ." في " ألتون " . اسمه " أرتيس
-
Tous les jours de l'année, la seule odeur des échoppes de soupe suffisait presque à remplir l'estomac.
وعلى غرار أي يوم، ففقط نسمة واحـد مـن أحـد مـحـلات الحـساء كانت كمثل الحصول على وجبة كاملة