-
Nous pouvons alléguer que vous vous défendiez.
يمكننا أن ندعي الدفاع عن النفس.
-
Nous pouvons alléguer que vous vous défendiez.
يمكننا ان ندعي الدفاع عن النفس
-
Contrôle sur la perpétration de la violation alléguée
السيطرة على ارتكاب الانتهاك المزعوم
-
Questions de procédure: Motivation suffisante de la violation alléguée − épuisement des recours internes.
المسائل الإجرائية: الإثبات الكافي للانتهاك المزعوم - استنفاد سبل الانتصاف المحلية
-
Deuxièmement, le Tribunal se trouve dans un pays où les crimes allégués auraient été commis.
ثانيا، تتخذ المحكمة مقرا لها في البلد الذي وقعت فيه الجرائم المزعومة.
-
Les pertes alléguées se montent donc au total à USD 35 972 592.
وعليه يبلغ مجموع الخسائر المدعى تكبدها في هذه الدفعة 592 972 35 دولاراً.
-
Absence de recoupement en raison de la nature de la perte alléguée 28 10
دال - عدم وجود تداخل بين المطالبات بسبب طبيعة الخسائر المدعى تكبدها 28 10
-
Absence de recoupement en raison de la nature de la perte alléguée
دال - عدم وجود تداخل بين المطالبات بسبب طبيعة الخسائر المدعى تكبدها
-
C'était en outre lui qui décidait en dernier ressort de l'inscription au Registre des dommages allégués.
رابوين من الولايات المتحدة.
-
3.1 Le requérant allègue une violation de l'article 3 de la Convention.
3-1 يدعي صاحب الشكوى أنه جرى انتهاك المادة 3 من الاتفاقية.