les exemples
  • Billets adossés à des immobilier commercial.
    .العقارات التجارية
  • Chaque cible est adossée à un ou plusieurs indicateurs statistiques.
    ولكل غاية مؤشر أو مؤشرات إحصائية محددة تستعمل من أجل رصد التقدم.
  • Comme tu l'avais dit... assis adossé, sans aucun mouvement.
    كما قلت من أن سيبدو يجلس في مكانه ولم يتحرك أبداً
  • Comme tu l'avais dit... assis adossé, sans aucun mouvement.
    سيبدو أن من قلت كما أبداً يتحرك ولم مكانه في يجلس
  • Le Château de Fyrien est adossé à la mer.
    الآن قلعة(فيريان)تقع على البحر
  • La lettre de garantie est le plus souvent adossée à une caution bancaire.
    وتُدعم رسالة الضمان في معظم الأحيان بكفالة مصرفية.
  • En pratiquant une plus large politique d'ouverture adossée à une planification stratégique des effectifs;
    • تواصل أوسع يستند إلى التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة.
  • Cette année, je mange des sandwiches achetés dans la rue, adossée à un mur.
    في هذا العام، أتناول اللحم .من الشارع عن طريق الحائط
  • Vous deux, construisez un abri adossé à quelque chose si possible, ok ? D'accord.
    وأنتم أبنوا سقيفة أو شيئاً مثلها ، إتفقنا ؟
  • Les obligations structurées adossées à des emprunts (collateralized debt obligations) ont aussi connu une croissance exponentielle ces quelques dernières années.
    وقد شهدت التزامات الديون المضمونة أيضا زيادة بأصناف مضاعفة على مدى السنوات القليلة الماضية.