-
C'était rhétorique.
.إنّها عرضية، أريني فحسب
-
C'est une question rhétorique.
هو سؤال بلاغي.
-
C'était pas rhétorique.
لا لم أكن اتكلم بلاغيا
-
C'était une question rhétorique.
.هذا كان سؤال بلاغي
-
- C'est une question rhétorique ?
كيف تظن أن يكون حالهُ في هذا اليوم ؟
-
- En fait... - Question rhétorique.
,,,في الحقيقة كنت
-
Conclusion ? Question rhétorique.
هل فعلوا؟ - كان سؤالاً بلاغياً -
-
C'était une question rhétorique.
قريق ، هذا سؤال لمجرد التأثير الخطابي
-
Épargnez-moi la rhétorique.
وفري خطبتك
-
De la rhétorique.
. لوحٌ بلاغيّ