les exemples

• - Existence de groupes vulnérables de femmes (portefaix, domestiques);
  - وجود فئات ضعيفة من النساء (العتّالات والخادمات)؛
• Elles viennent à Lomé en quête de petits métiers (portefaix, vendeuses ambulantes, etc.).
  وهن يأتين إلى لوميه بهدف السعي للاضطلاع بحرف صغيرة (العتالة والبيع والنقل وما إلى هذا).
• - L'alphabétisation et l'assistance aux groupements féminins et aux filles portefaix par le ministère des Affaires Sociales, de la Promotion de la Femme et de la Protection de l'Enfance et les ONG œuvrant dans le domaine des droits de la femme avec l'appui financier de Plan International, du FNUAP, de CARE International et Aide et Action;
  وإطلاق الحرية في مجال تشكيل الرابطات قد أدى إلى وجود عدد كبير من الرابطات التي تتّسم بحدّة النشاط على الصعيد الميداني فيما يتصل بتشجيع وحماية المرأة.