les exemples

• Il nous toise sans arrêt.
  لقد كان يحدق فينا دون توقف هل هذا صحيح ؟
• Non, il toise le nouveau.
  ... لا , إنه فقط يتفحص السجين الجديد
• Ces filles m'ont toisée comme une boniche.
  تلك الفتيات كن يرينني كخادمة لا أكثر
• Jane et moi on se fait toiser tout le temps.
  أنا و (جين) نتلقّى نظراتٍ .مسيئة طوال الوقت
• GANGSTER DE PRISON Tu vois comme il me toise ?
  أترى الطريقة التي يحدق فيّ بها ؟
• De plus, je ne voulais pas te le dire, mais cette mère et son gang m'ont toisé méchamment parce que je n'allaite pas.
  و ايضا ..لم اكن اريد ان اطلعك على هذا لكن تلك الزوجة مع عصابتها نظرن الي بدونية لأنني لا اقوم بالارضاع الطبيعي
• Jusqu'à maintenant, son Bureau a reçu 50 réponses à une enquête sur cette question, qui devrait être terminée au début de 2006, à temps pour la toisième Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide, qui se tiendra à Bonn en mars.
  وأضافت أن مكتبها تلقي حتى الآن 50 رداً علي مسح حول هذا الموضوع، سينتهي في أوائل عام 2006 في موعد يناسب المؤتمر الدولي الثالث المعني بالإنذار المبكر الذي سيعقد في مدينة بون في شهر آذار/مارس.