les exemples
  • - Je m'y efforce, Majesté.
    أسعى لسعادتك,,,,فخامتك
  • Je m'y efforce. Viens ici.
    هذا ما أحاول أن أكونه، تعالي هنا
  • Par ailleurs, nous devons nous efforcer d'être efficaces et résolus.
    وفي نفس الوقت، لا بد أن نسعى من أجل تحقيق كفاءة الأداء وحسن تقدير الهدف.
  • Ayons le courage de nous efforcer de réaliser ces objectifs.
    فلنكن جريئين ولنبذل قدرا أكبر من الجهود لتحقيق هذه الأهداف.
  • Il s'est également efforcé de développer l'élevage et la pêche.
    إضافة إلى ذلك، اتخذت الحكومة خطوات من أجل تنمية قطاعي تربية الماشية ومصائد الأسماك.
  • On s'est également efforcé d'assurer la pérennisation des capacités créées.
    وبذلت الجهود أيضاً لضمان استدامة القدرات التي تم تكوينها.
  • Vous allez garder ce poids. - Oui, oui, je m'y efforce.
    - إياك ان تكتسب ذالك الوزن ثانيةً - أجل فأنا أعمل على ذلك
  • Maintenant efforces-toi d'apprendre et utilise ce savoir
    ، والآن ، ابذل جهدك في إدراك العلم . واستخدم ماتعلمته
  • Je m'y efforce. C'est bien le problème. Arrête.
    أنا أحاول - مرحبا .. هذه مشكلة كبيرة -
  • (Fin de musique) - Nous devons nous efforcer à l'étage. - (Dézipper)
    يجب أن نذهب لأعلى