-
Moyens d'éliminer les disparités
الطرق الكفيلة بإزالة أوجه التفاوت
-
Ces disparités doivent être gommées.
ويجب تصحيح هذه الثغرات.
-
Disparité de l'accès à l'école
تفاوت إمكانيات دخول المدرسة
-
Une disparité considérable doit être rectifiée.
وهناك جانب رئيسي من جوانب التفاوت يلزم تقويمه.
-
Il y a des disparités entre États.
وتوجد تفاوتات فيما بين الولايات.
-
Disparités entre les sexes concernant la lecture
الاختلافات بين الجنسين في القراءة
-
• Réduire les disparités entre les genres;
* تقليل الفوارق بين الجنسين؛
-
En revanche, les disparités régionales sont considérables.
إلا أن الاختلافات الإقليمية كبيرة.
-
Disparités selon le genre dans l'enseignement secondaire.
الفوارق المتعلقة بنوع الجنس في التعليم الثانوي
-
Assurer l'équité d'accès et éviter les disparités
كفالة الإنصاف وإمكانية الوصول وتجنب التفاوت