les exemples

• Tandis que notre conscience collective se synchronise,
  "بينما يتزامن وعينا الجامع"
• Tandis que notre conscience collective se synchronise,
  "وكذلكَ الأرقام"
• Tout ceci ne peut qu'interpeler notre conscience collective.
  ولا يمكن لكل ذلك إلا أن يؤثر على ضميرنا الجماعي.
• Des êtres physiquement indépendants avec une conscience collective.
  منفصلين عن بعضهم مادياً, لكن... لهم إدراكاً جماعياً
• luttent dans la conscience collective de Jason pour se réaffirmer,
  على العقول المتصله ب"بجايسون"..ان تتقاتل لاستعاده ارداتها الحرة
• Il veut prendre le contrôle de ta conscience collective.
  انه يرغب بأن يتحكم..بمن هم فى روابطك العصبية
• Ainsi, ils reflètent le passage à un niveau supérieur de notre conscience collective.
  وهي تدل على أننا حققنا مستوى أعلى من الوعي الجماعي.
• L'impact de l'éducation prénatale et de la prise de conscience collective en ce sujet sera :
  وستفضي التوعية السابقة للولادة والوعي الجماعي في هذا الشأن إلى ما يلي:
• Comment notre conscience collective peut-elle ne pas être interpelée devant une telle situation?
  فكيف يمكن لضميرنا الجماعي أن يبقى غير مبال حيال هذا الوضع؟
• La conscience collective de la communauté internationale doit faire cesser cette catastrophe.
  ويجب على الضمير الجماعي للمجتمع الدولي أن يضع حدا لهذه الكارثة.