les exemples

• - Où ? - Au tumulus.
  أين؟- تلّ الدفن
• Peut-être une antichambre de ces tumulus.
  ربما حجرة خلف إحدى أكوام التراب تلك
• Un tumulus. Danois, à première vue.
  تلّ دفن دانماركي، على ما يبدو
• Du tumulus de Takamatsu ou de ce qui te plaît.
  بخصوص الحفاظ على القبور مثلاً أو أي شيء
• Je n'aime pas ça. Vous n'auriez pas dû toucher ce tumulus.
  .أنا لا أحبّ هذا أنتم ما كان يجب أن تمسّوا ذلك تلّ الدفن
• Les années précédentes ces journées ont été consacrées au patrimoine des ouvrages en bois, aux parcs et aux châteaux, aux tumulus et aux églises.
  وفي السنوات السابقة كانت هذه الأيام مخصصة للتراث الخشبي، وللاقطاعيات والقلاع ولاستحكامات القلاع وللكنائس.
• L'analyse au carbone 14 d'échantillons de différentes espèces de coquillages retrouvés dans des tumulus qui ne peuvent avoir été construits que par des hommes a confirmé que ces coquillages ont environ 40 000 ans.
  ويثبت التاريخ الكربوني بالنسبة إلى 14 عينة من شتى أنواع القواقع البحرية المترسبة في كومات من صنع الإنسان بالتأكيد أنها تعود إلى نحو 000 40 سنة تقريباً.