les exemples

• Passe le plat. Voilà le pain de viande.
  غيري هذا الطبق- خبز آخر باللحم قادم-
• Passe-moi le chauffe-plats.
  ديزي"؟ الآنية الحرارية الآن"
• Le chauve, passe-moi ce plat.
  . مرّر لي الصحن كله
• Je suis juste passé amené un autre plat cuisiné maison
  ! انا فقط اوصل وجبة منزلية اخرى
• Et Arlene, Je ne te l'ai jamais dit à l'époque, mais quand toi, moi et Terry étions ensemble au passe-plat avec cette serveuse au nom qu'on a refusé d'apprendre car on n'arrivait pas à croire que Sam l'ait engagée eh, j'étais ... en train d'écouter les pensées de Terry cette nuit.
  ويا "آرلين"، أنا لم أخبركِ بهذا ،قط آنفاً ..."ولكن عندما كنت أنا وأنتِ "وتيري ...سوياً خلف منضدة الطهي