les exemples
  • La délégation paraguayenne se retire.
    انسحب وفد باراغواي.
  • L'État paraguayen s'efforce actuellement de lui assurer environ 200 hectares.
    وتبذل حكومة باراغواي جهدها حالياً لكي تضمن لها نحو 200 هكتار.
  • • L'utilisation du territoire paraguayen par les organisations terroristes;
    • إصدار إنذار معلن؛
  • Allo ? Les fédéraux paraguayens à propos de la Jeep.
    الباراجوانين يستعلمون عن الجيب
  • a Le contingent argentin comprend des soldats brésilien (1), chiliens (15), paraguayens (14) et péruviens (13).
    (أ) تشمل الوحدة الأرجنتينية جنودا من كل من البرازيل (1) وباراغواي ِ(14)، وبيرو (13)، وشيلي (15).
  • Sur l'invitation de la Présidente, la délégation paraguayenne reprend place à la table du Comité.
    بدعوة من الرئيسة، عاد وفد باراغواي إلى مقاعده حول طاولة اللجنة.
  • C'est pour cette raison que le Gouvernement paraguayen s'efforce de lutter contre la pauvreté.
    ولذلك، فإن حكومة باراغواي تسعى جاهدة لمكافحة الفقر.
  • * Le contingent argentin comprend des soldats chiliens (15), paraguayens (14) et brésilien (1).
    * تضم الوحدة الأرجنتينية جنودا من شيلي (15) وباراغواي (14) والبرازيل (1).
  • Il exprime sa reconnaissance au Gouvernement paraguayen pour sa pleine coopération.
    وهو يعبر عن امتنانه للحكومة على تعاونها التام معه.
  • * Le contingent argentin comprend des soldats chiliens (15), paraguayens (14) et péruviens (14).
    * ضمت الوحدة الأرجنتينية جنودا من باراغواي (14) وبيرو (14) وشيلي (15).