les exemples

• C'est outrageux.
  هذا غير معقول
• Votre Honneur, c'est outrageux !
  جلالتك, هذا شنيعُ
• Il possède aussi ce club outrageux et c'est le plus gros courtier de Londres en courses de chevaux.
  يَمتلكُ هذا نادي shmancy أيضاً
• Tout d'abord je pensais que ma fille était avec votre fils et quant à la dot, elle à été renoncé parce que c'est archaïque et outrageux.
  أولاً, لقد اعتقدتُ أن ابنتي .كانت بصحبة ابنكِ ...وبالنسبة للمهر, فقد تم التخلي عنه .لأنه عتيق وشائن...
• Ecoutez, un homme dans ma position ne peut pas aider mais produit des ennemies puissants, ce qui est la seule explication pour ces outrageuses accusations qui sont constamment lancées à mon encontre.
  اسمع, رجل في مكاني يجب أن يكون لديه أعداء أقوياء والذي هو التفسير الوحيد
• Je veux cette petite pute grillée comme un marshmallow. veuillez excuser la colère de mon client. il a toutes les raisons d'être en colère. son arrestation était un outrageux abus de pouvoir... je vais etre bref, maitre. vous avez commis un outrage. nous pouvons vous garder 48h sans avoir de charges contre vous, et nous allons effectivement vous garder pendant ses 48h. sauf, si bien sur, vous voulez confesser le meurtre de Matilda Cruz, ce qui dans ce cas accélérerai beaucoup les choses.
  .أنتِ ستعذرين غضب مُوكّلي .لديه كلّ الأسباب للشعور بالظلم ...كان إعتقاله إساءة إستعمال شائن للسلطة .سأكون مُوجزة، أيّتها المُحامية .أنت إرتكبت جناية إعتداء