-
Arrête avec tes médisances.
.آمبير), توقفي) .لقد سئمت من تصرفاتك
-
Des médisances ? Sûrement pas.
تشهير ؟ بالطبع لا
-
L'heure n'est pas aux médisances.
.ليس هذا وقت إطلاق الشائعات
-
On peut acheter la médisance.
تشتري لك الإنتقاد
-
La tension, la médisance, les commentaires critiques.
أعلم التوتر، الغيبه التعليقات المؤذية
-
Maman, dis au zombie de cesser ses médisances.
أمي, أخبرى هذا المتحول أن يتوقف عن الحديث عني
-
Ne vous laissez pas abattre par quelques médisances.
لا تسمحين لبعض الطلاب السلبيين أن يُحبطوا عزيمتك
-
J'ai entendu des médisances au sujet de votre honnêteté.
، إننى أحذرك أيها المأمور سمعت بعض التشهير بشأن مصدقيتك
-
Il est clair que le régime sioniste, en dépit de ses campagnes de calomnie, de duperie et de médisance, ne pourra pas obscurcir le fait évident que c'est lui qui pose la seule menace - et la plus réelle, la plus grave et plus urgente - à laquelle le monde et la région se trouvent confrontés aujourd'hui.
من الواضح أنه لا يمكن لأي قدر من الافتراء أو الخداع أو الحملات التشويهية التي يقوم بها النظام الصهيوني أن يحجب الحقيقة الجلية المتمثلة في أن هذا النظام يشكل التهديد الوحيد والأكثر واقعية والأكثر جدية وإلحاحا الذي يواجهه العالم والمنطقة اليوم.