les exemples
  • Article 8 : Est Mauritanien :
    المادة 8: يكتسب الجنسية الموريتانية:
  • L'enfant né d'un père mauritanien;
    الطفل المولود لأب موريتاني؛
  • Association mauritanienne pour le développement et la protection de l'environnement
    الرابطة الموريتانية لتنمية البيئة وحمايتها
  • Association mauritanienne pour le développement et la protection de l'environnement
    رابطة العلاقة الوطنية من أجل دعم مبادرة المرأة لحماية الطفولة والبيئة
  • Ainsi, l'article 9 de la loi dispose : « est mauritanien :
    ومن ثم، فإن المادة 9 من القانون تقضي بأن من الموريتانيين أيضا:
  • • La valorisation du développement complet et harmonieux de l'Homme mauritanien;
    - حفز التنمية الكاملة والمنسقة للمواطن الموريتاني؛
  • La succession est inaliénable et universelle dans le droit mauritanien.
    والإرث غير قابل للتصرف، وهو وارد في القانون الموريتاني بكامله.
  • • La représentation des Mauritaniens de l'étranger par un sénateur;
    - تمثيل الموريتانيين المقيمين بالخارج بعضو بمجلس الشيوخ؛
  • Association Wadelbarka pour la prospérité des familles Mauritaniennes
    بديل/المركز الفلسطيني لمصادر حقوق المواطنة واللاجئين
  • poursuivant le rapatriement librement consenti des réfugiés togolais et mauritaniens.
    (ب) مواصلة عملية الإعادة الطوعية للاجئين التوغوليين والموريتانيين إلى أوطانهم.