-
• Le banditisme armé;
• اللصوصية المسلحة
-
- Du banditisme urbain et rural;
- اللصوصية في الحضر والريف؛
-
a) Le banditisme urbain et rural
(أ) اللصوصية في الحضر والريف
-
Xan Yip, casier américain de banditisme.
(زان يب) مجرمة خطيرة مطلوب القبض عليها،رأيت
-
On ne s'occupe pas vraiment de camions-crevette disparus. Grand banditisme. C'est du giga-banditisme !
نحنُ لانقوم بمهماتِ شاحنات الروبيان المفقودة - هذهِ جريمةُ كبيرةٌ جداً -
-
l'ATF nous assomme avec la loi anti-banditisme.
سيأتي العملاء لملاحقتنا بقانون مكافحة الفساد
-
Le banditisme menace l'ensemble des activités commerciales et humanitaires au Darfour.
وهناك ما يدل على أن تلك الأعمال الإجرامية يرتكبها بصورة متزايدة مقاتلو حركات التمرد والميليشيات بالإضافة إلى معتادي الإجرام الذين يتصرفون بغير أهداف سياسية.
-
Les déplacements sont aussi occasionnés par les besoins du grand banditisme et de la criminalité transfrontalière.
فحركات الانتقال تحدث أيضا بسبب أعمال اللصوصية الواسعة النطاق والجريمة العابرة للحدود.
-
Le vol de bétail et les attaques contre les agriculteurs demeurent les principaux actes de banditisme.
ولا تزال الإغارة على الماشية وشن الهجمات على المزارعين عنصرا أساسيا من أعمال اللصوصية.
-
Banditisme de grand chemin, enlèvements, cambriolages, vols et attaques à main armée sont monnaie courante.
وتقع حوادث قطع الطرق العامة، والاختطاف والسطو على المنازل، والسرقة والهجمات المسلحة بشكل منتظم.