les exemples

• - Toi, t'es plutôt étriqué.
  قضيبك مُنتصب للغاية
• - Elle porte des hauts étriqués. - Pas bon.
  و ترتدى بلوزة صغيرة عارية هذا سىء
• Chacun doit dépasser ses intérêts étriqués pour faire avancer les travaux de la Commission.
  ورأى أن اللجنة الآن في حالة استثنائية تقتضي تدابير استثنائيـة.
• Ta vision étriquée te limite. Je ne suis pas le méchant.
  نظرتك الضيّقة للعالم .تُعد عجزاً
• Tu sais combien de tenus étriquées j'ai du porter pour cette équipe?
  هل تعلم كم عدد الملابس الفضاحه التي اضطررت لي لبسها من أجل الفريق .؟
• Mais pourquoi extraire l'âme du TARDIS et la placer dans un corps si étriqué ?
  "لكن لماذا ؟ لماذا يسحب الروح الحية من "التارديس و يضعها في رأس صغير لانسان ؟
• Il bouleverse leur petit monde étriqué. Ravi me rend super heureuse.
  حبنا يسبب لهم الخوف فهو يفسد قاطع الكعكات عندهم
• Piano-bars du style des années '30 avec ses banquettes rouges et ses serveuses en tenue étriqué.
  حسنًا، في ما مضى كانت هذه إحدى تلك الحانات من الثلاثينات بالأكشاك الحمراء و النادلات في الأزياء الضيقة
• Elle exige également qu'ils s'associent à la volonté collective, renonçant donc aux calculs égoïstes et à la défense des intérêts nationaux étriqués.
  وسيقتضي أيضا الالتزام بالإرادة الجماعية والتخلي عن الانشغال بالمصلحة الذاتية وبرامج العمل الوطنية الضيقة النظرة.
• i) La garantie que le comportement et la conduite des États Membres et des fournisseurs sont non seulement transparents, mais vont également au-delà des intérêts nationaux étriqués;
  ينبغي أن تقرر المعاهدة، من خلال وضع معايير موحدة، أنواع عمليات نقل الأسلحة على الصعيد الدولي التي تتسق والقانون الدولي.