les exemples

• Ça m'a pas effleuré.
  لم أضع ذلك في الإعتبار حتى
• Ça m'a juste effleuré.
  انه مجرد خدش
• Tu l'as effleurée !
  اوه لقد كشطها
• Effleurer c'est techniquement pire !
  كشطها فنيا اسوء
• Elle effleure sa joue.
  تلمس خده وبهدوء
• "Ça m'a juste effleuré" ?
  مجرد خدش"؟"
• C'était un effleurement accidentel, un effleurement du sein accidentel/
  لقد كان حادثاً حادث لمس الصدر
• Inconscient. Tu l'as juste effleuré.
  فاقد الإحساس لقد قمتِ بكشطه
• Inconscient. Tu l'as juste effleuré.
  .غائب عن الوعي، لقد خدشتيه فقط
• Je t'ai effleuré du regard.
  رغم أنني يائس