les exemples

• Je suis effaré, mec. Mes condoléances.
  هذه أخبار قبيحة كل التعازي لك
• "Les enfants ne seront plus hantés par des cris effarés."
  لمّا كان يحلم الأطفال بكوابيسٍ عن" "الأسلحة والقنابل, والصراخات القتّالة
• Si vous aviez commis un meurtre que j'aurais découvert, vous ne sembleriez pas plus effarée.
  ...لو أنك ارتكبت جريمة قتل واكتشفت أمرك، لما بدوت .أكثر ذعرًا إلا بالكاد
• Ils sont effarés que quelque chose d'aussi idiot et imbécile, puisse même exister.
  ...إنهم مذهولون من وجود شيئٍ بهذا الغباء... .الشديد في الحياة
• Je viens de rentrer et j'ai constaté avec effarement que mon nom n'inspire plus confiance.
  عودتى إلى المدينة لبضعة أيام ... كانت من أجل وضع حد نهائى للصدمة
• Sous les yeux effarés des policiers et de la foule, un moine bouddhiste s'est immolé par le feu aujourd'hui.
  الشرطة المذهولة و الحشود المذعورة تجمعت عندما قام راهب بوذي مُسن ، ، بإضرام النار في نفسه ، اليوم