-
Une chicane ?
مشاكس ؟
-
Désolée de notre chicane.
انا آسفة لأننا تشاجرنا
-
Une petite chicane.
لقد صار مشاكساً
-
- Pas le temps pour ces chicaneries.
.ليس لدي وقت لهذه الخدع
-
Desi et Jodi sont en chicane.
.ديزي) و (جوردي) يتشاجران)
-
Mais dans la voiture, on a commencé à se chicaner.
..لكن بينما نحن في السيّارة سائرون في الطّريق ..اختلفنا قليلاً, أتعلم
-
Virages traîtres en vue. Attention à la chicane.
.أفعى جرسية شريرة قادمة إليك .احذر، فقد تكون خطيرة
-
Elle sait pas chicaner comme toi et moi.
ليسَ عندها وقت للمساومة مثلُنا
-
Seulement cinq minutes. Desi et Jodi sont en chicane.
.أنا أعلم , فقط خمسُ دقائق .ديزي) و (جوردي) يتشاجران)
-
f) Une augmentation du nombre de chicanes et de brise-flots;
(و) ارتفاع في عدد العارضات والألواح المخمدة للتموّرات؛