les exemples

• J'aime le sport et c'est mon droit, espèce de butor !
  .كرة القدم، أيها الجاهل
• Ce butor voudrait nous faire opérer avec des scies rouillées.
  !لو كان الأمر بيد رتشردسون لأجرينا العمليات في المَجاري وبسيوفٍ صدئة
• Tu vois que 16 gigawatts suffisaient, butor d'Igor !
  " أخبرتك أن ذا الـ 16 فولت سوف يعمل , " ايغور
• Mon crâne est déjà fendu, espèce de butor.
  رأسى مقسومة بالفعل الأن .يا ذا الفم المتضخم
• Mme Zarzar Butto (Brésil) dit que le Brésil n'a pas de données sur le manque de papiers d'identité pour les hommes et les femmes des zones rurales, ni pour le reste de la population.
  السيدة زرزار بوتو (البرازيل): أوضحت أنه ليس لدى البرازيل بيانات رسمية عن افتقار العاملين الريفيين من رجال ونساء إلى المستندات وكذلك أيضاً بالنسبة لبقية السكان.
• Mme Zarzar Butto (Brésil) dit que le Programme Quilombo Brésil a permis d'élargir les cibles du Gouvernement fédéral en faveur des afro-brésiliens marginalisés, en adaptant les efforts à la situation et aux besoins des communautés Quilombo (des communautés d'anciens esclaves fugitifs). Premièrement, les autorités ont examiné les registres familiaux pour localiser les bénéficiaires, de manière à mettre en œuvre le programme au niveau local.
  السيدة زرزار بوتو (البرازيل): قالت إن برنامج الكويلمبو في البرازيل يساعد على تنفيذ أهداف الحكومة الاتحادية المتعلقة بالعناصر الأفرو- برازيلية المهمشة من خلال الجهود المصمّمة لتُناسبها بالذات في مجال أحوال واحتياجات مجتمعات الكويلمبو المحلية (مجتمعات الرقيق الهاربين السابقين).