les exemples

• Apostat, infidèle.
  غير مؤمن
• L'ennemi, ce sont les apostats.
  ,نحنُ اِخوةٌ وأؤلئك كفرةٌ
• Celle d'une grande guerre entre les justes et les apostats.
  كحرب كبيرة بين الصالحين والفاسدين
• Nous infligeons la peine d'excommunication envers cet hérétique, cet apostat,
  و نحكم بوجب هذا حرمناً كنسياً ... على ذالك
• Les takfiris considèrent que tous les autres musulmans et leurs partisans directs et indirects sont des infidèles ou des apostats.
  تعتقد جماعة التكفير أن جميع المسلمين الآخرين ومناصريهم المباشرين وغير المباشرين هم من الكافرين/المرتدين.
• Se référant en particulier à des rapports d'Amnesty International et de l'Asian Human Rights Commission, le requérant appelle l'attention sur les risques encourus devant la justice pakistanaise par les chrétiens déclarés apostats.
  ويوجه صاحب البلاغ الانتباه، مشيراً على وجه التحديد إلى تقارير لمنظمة العفو الدولية واللجنة الآسيوية لحقوق الإنسان، إلى ما يتعرض لـه المسيحيون المشهر ارتدادهم من مخاطر أمام القضاء الباكستاني.