-
Donc nous avons notre poule de bruyère, accroupi à Camp Hero.
"لذا ها هي هناك"دجاجة الهيث "إستقرت في "كامب هيرو
-
Bref, donc il a amené sa volée de poules de bruyère au bord de l'extinction.
على أي حال جلب القطيع من الدجاج وعادت من حافة الهاوية من الإنقراض - رهيب -
-
La poule de bruyère d'Amérique du Nord. La dernière a vécu et est morte ici.
.هنا آخر واحدة عاشت وماتت
-
Dix heures à ramper dans les bruyères et rien à l'horizon.
عشر ساعات من الدبيب فوق الخلنج (الخلنج هو نبات له أوراق صغيرة، وخشنة ذات أزهار لونها أرجواني، أو أبيض) و لا شيئ يظهر
-
Ciel ! Ce n'est pas un mot que l'on entend souvent parmi la bruyère.
إلهي، هذه ليست بكلمة تسمعونها كثيراً هنا
-
Bien sûr, la poule de bruyère, qui n'est pas l'oiseau le plus intelligent dans la nature pour commencer...
بطبيعة الحال "دجاج الهيث ليس بذلك الذكاء في الخلقه
-
Il passera d'abord dans la rue La Bruyère, grand auteur français mort d'apoplexie dans d'atroces souffrances, seul, pauvre et abandonné.
،في البداية طريق لا برويير كاتب فرنسي كبير توفي بسبب سكتة دماغية ،معانياً من آلام شديدة .وحيداً، فقيراً و مهجوراً