les exemples

• Tu as d'autres excuses mirobolantes ?
  إذاً هل تملك أعذاراً أخرى رائعة ؟
• Notre vie s'annonçait pas mirobolante.
  انظر، ليس كأنه لدينا الكثير لنعيش من أجله
• La raison pour laquelle je t'ai fait sortir de ce club de merde, c'est parce que je suis convaincu que l'offre que je vais te faire sera plus intéressante, sûrement plus valorisante que de traîner au bar en faisant l'aller-retour dans la salle en faisant la conversation à des gars qui ne pensent qu'à te toucher et rêvent de te sauter pour un salaire mirobolant...
  السبب فى أننى آتيت بكِ من ذلك الملهى الليلى الحقير لأننى إعتقد أنه ما عندى لأعرضه عليكِ سوف يكون مثيراً شيئاً أفضل من الذهاب للحانه و التحدث إلى العامه