les exemples
  • Avons-nous un débat ontologique ?
    هل قمنا بمناقشة علم الوجود؟
  • L'éducation a une ontologie propre qui imprègne toutes les manifestations de la vie et les nourrit.
    وللتعليم صفة مميزة تمكِّنه من التواجد في شتى مجالات الحياة، ومن تغذيتها.
  • Si un être humain cloné est, sur le plan ontologique, unique et digne de respect, la façon dont il a été mis au monde en fait davantage un artefact qu'un être humain, un être de substitution plutôt qu'un individu à part entière, l'instrument d'une autre personne plutôt qu'un être en soi, un produit de consommation remplaçable plutôt qu'un événement unique dans l'histoire humaine.
    ومع أن الإنسان المستنسخ فريد ويستحق الاحترام بحكم وجوده، فإن الأسلوب الذي يجلب به إلى الدنيا يسمه بأنه إنسان اصطناعي، لا من بني البشر، وبأنه بديل، لا شخصا فريدا من نوعه، وبأنه أداة لإرادة شخص آخر، لا غاية في حد ذاته، وبأنه سلعة استهلاكية يمكن استبدالها، لا حدثا في تاريخ البشرية لا يمكن أن يتكرر.
Notices
  • connaisance de l'être