New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ainsi, le Pérou a signalé dans son rapport que le fait que les femmes n'ont pas de papiers, leur pauvreté, leur ruralité et leur analphabétisme sont directement liés à leur abstentionnisme électoral, à l'indifférence qui est la leur en ce qui concerne les personnes au pouvoir et aux risques qu'elles courent d'être manipulées dans l'exercice de leurs droits de citoyennes.
فمن تقرير بيرو، يتبين مثلا أن ”من الأسباب المباشرة للتغيب النسائي الانتخابي عدم توافر الوثائق الأساسية لدى النساء، وعدم إلمامهن بالقراءة والكتابة، ومعيشتهن في فقر وفي المناطق الريفية، وعدم مبالاة القيادات، والتخوف من احتمال التلاعب بهن لدى ممارسة حقوقهن المدنية“.