el récitant m
راوية {récitante}