les exemples

• Comme l'odeur de purin.
  أجل ، أحب رائحة روث البقر
• Des cochons dans du purin.
  .قذارة الخنزير
• l'odeur familière des fosses à purin.
  والرائحة المألوفة القديمة للبالوعات
• J'avais pas remarqué le tas de purin.
  لم ألاحظ أنني سأهبط على كومة كبيرة من قذارة الحصان
• Il ne sentait pas le purin.
  . لم تكن رائحته كالروث
• Prends ce purin de chameau. Ne t'en sépare pas.
  إلتقط شنطة روث الجمال هذه- نعم, سيدى-
• Le plan serait d'errer sans fin dans cette fosse à purin jusqu’à ce qu'on y pourrisse ?
  إذًا أظنّ أنّ الخطّة هي أن نتجوّل دون هدف ،في هذه الحفرة المقرفة .حتّى نتعفّن
• Et ça l'intéresse de venir ici, dans cette fosse à purin, pour sauver des irrécupérables ?
  و هو مهتم بالقدوم إلى هنا إلى هذه البالوعه و إنقاد ما يعتقد الجميع بأنه لا يستحق الإنقاذ
• On est en pente, et Dunn va atterrir dans du purin,
  على هذا المنحدر, ودن سوف يهبط على قذارة الحصان
• Oui, Reid, et grâce à moi, le purin de Berner Street n'existe plus.
  نعم,ريد,و الفضل لي في عدم تواجد جحر المؤامرات في شارع بيرنر