les exemples

• Ni sonder les tréfonds de sa conscience ?
  بدون التحقيق فى ضميره؟
• Et de toujours savoir, au trefonds de mon ame...
  و أن أدرك في أعماق روحي
• L'ombre est venue des tréfonds t'apporter la mort.
  شر من العدم جاء لقتلك
• Je veux qu'en un miroir vous vous miriez jusqu'au tréfonds.
  لا تذهب حتى انني قمت بإعداد كوب... ...حيث يمكنك رؤية الجزء اعمق من أنت.
• Je veux qu'en un miroir vous vous miriez jusqu'au tréfonds.
  لا تذهبي الى ان اقيم لك مرآة ترين فيها اعمق اعماق نفسك
• J'imagine les tréfonds où cette solitude t'a plongée.
  يمكنني تصور تأثير العزلة عنك
• "Des tréfonds surgira la Bête aux sept têtes.
  ثم يخرج من الحفرة ثعبان" "أحمر له سبعة رؤس
• Il arrive que nous ayons peur de fouiller au tréfonds d'un passé chargé.
  وهناك أمور لا يريد الناس أن يعرفوها؛ وفي بعض الأحيان نكون خائفين من التغلغل العميق في الماضي المظلم.
• Mais il aurait aussi semé le désespoir aux tréfonds de son âme.
  ولكن إن غرست بذرة الظلام في روحه
• Ainsi donc, au tréfonds de ce sinistre chaudron d'eau tourbillonnante et d'écume grouillante...
  هناك في الأعماق السحيقه من المياه المتلاطمه و الزبد الكثيف