les exemples

• - Pas trop de simagrées.
  -- أنا لا أصدق ذلك. -- لا تصبح عطوفاً جداً الان.
• Donc si on arrêtait les simagrées.
  لذا لماذا لا تنهي هذه المسرحيه
• Daniel, arrête tes simagrées et ouvre.
  دانيال )، لأجل الله ) توقّفْ عن تَدليله
• Quelles simagrées pour rien du tout.
  يالها من ضجة كل هذه الضجة لأجل لا شيئ
• - Acceptez notre hospitalité. - Épargnez-moi vos simagrées.
  اقبل ضيافتنا - اعفيني من لباقتك الزائفة -
• Prince Ozaï, que m'importent ces simagrées ?
  أمير (أوزاي) , لماذا تضيع وقتي بهذه التفاهات؟
• Ouais, fais-le comme ça, sans toutes ces simagrées.
  هذا افضل من القلق و الفوضى
• Et tu peux arrêter toutes tes simagrées , d'accord?
  توقـف عـن الجنـون
• Allez-vous en, Padre. gardez vos simagrées pour vos ouailles.
  !إبتعد عني أيّها القس هرائك ليس له معنى
• Pourquoi faire toutes ces simagrées pour le roi ?
  لمَ التصنع هكذا من أجل الملك؟