les exemples

• Alors ... le pousseur.
  .إذاً ذلك القاتل
• La réponse est... qu'il voit notre pousseur.
  ....الإجابة هي .أنه رجل وجه من دفعها
• Nous retrouvons notre musicien de rue... nous trouvons le pousseur.
  ...إذا وجدنا الموسيقي .سنجد الذي دفعها
• La nuit dernière, lorsque Mme Watson vous a suggéré que vous pussiez aussi être le pousseur
  (ليلة أمس عندما الآنسة (واطسون أقترحت بأنك أنت من دفعها
• L'écart de 521 600 dollars est dû au fait que la Mission n'a loué que sept vedettes rapides et sept pousseurs alors qu'il était prévu qu'elle loue deux vedettes et deux pousseurs de plus pendant la période considérée.
  يعزى الفرق البالغ 600 521 دولار تحت هذا البند إلى استئجار عدد أقل مما كان متوقعا من الزوارق السريعة وزوارق الدفع.
• Le montant de 1 189 800 dollars demandé couvrirait les frais de location et de fonctionnement de six pousseurs et sept vedettes rapides.
  الاعتماد البالغ 100 189 1 دولار المدرج تحت هذا البند يعكس احتياجات تتعلق باستئجار وتشغيل ستة زوارق دفع وسبعة زوارق سريعة.
• À l'origine, la Mission comptait acheter huit péniches et louer des pousseurs à une entreprise privée pour un montant d'environ 2,4 millions de dollars par an.
  وقد كانت البعثة تنوي في الأصل شراء ثمانية صنادل واستئجار زوارق دفع بعقد تجاري تناهز تكلفته 2.4 مليون دولار سنويا.
• J'espérais que ce nouvel angle apporterait un éclairage sur l'identité du pousseur, mais... aussi chanceux soit il, son visage n'est pas visible par la caméra non plus.
  كنت آمل أن يُنير هذا الأمر بعض الظُلمة ....عن هواية الذي دفعها و لكن كان الحظ بجانبه بحيث
• Une fois que vous m'aurez aidé à trouver mon pousseur du métro, peut-être que je pourrai vous aider à trouver Callie Burrel.
  بعد مساعدتك لي بالعثور على قاتل مترو الأنفاق .(ربما أستطيع مساعدتك في العثور على (كالي باريل
• Bien sur que non, parce qu'à la minute où vous avez vu le pousseur, vous avez ramassé vos affaires, et vous êtes parti.
  بالطبع كنت هناك و لحظة رؤيتك للقاتل .التقطت اغراضك و غادرت