les exemples

• Une polyarthrite noueuse ?
  ماذا عن التهاب الشرايين العقديّ؟
• La polyarthrite rhumatoïde, non ?
  إلتهاب المفاصل الروماتويدي، أليس كذلك؟ و؟
• Ce n'est pas une polyarthrite.
  ليس التهاب المفاصل الروماتيزمي كبدها متندّب كذلك
• La polyarthrite rhumatoïde, non ? Et ?
  إلتهاب المفاصل الروماتيزمي أليس كذلك ؟ وأيضاً ؟
• - Le dos est très courbé. - Une polyarthrite rhumatoïde.
  ظهرها محنى جداً إنه مرض
• J'attends pour biopsier la rate et valider une polyarthrite.
  أنتظر منكَ أن تستأصل طحالها كي نجري خزعة تحرياً لالتهاب المفاصل الروماتيزمي
• C'est pas une polyarthrite, mais une maladie de Degos.
  ليس التهاب الشرايين العقديّ "(بل "داء (دوغو
• Parce que ca a été causé par les anticorps. de votre polyarthrite rhumatoïde.
  لأن السبب كان مضادات النوى من التهاب مفاصلك
• A la fois la main et le pied montrent des signes de polyarthrite rhumatoïde sévère.
  و كلا اليدين و القدمين اظهرت علامات التهاب مفاصل روماتويدي شديد
• A ce que je vois, aucune blessure sur le système respiratoire. La polyarthrite rhumatoïde, non ? Et ?
  .لا إصابات في نظام الجهاز التنفسي بإمكاني رؤيتها - إلتهاب المفاصل الرثياني، صحيح؟ وماذا؟ -