les exemples

• "Monocles vertigineux".
  " مونكول دائج "
• Car elle avait avalé son monocle.
  ومللت منها بعد اسبوع- لأنها قامت بالتهام المونوكل الخاص بها- ( المونوكل : نظارة ذات عدسة واحدة و تعلق بسلسلة )
• Je vous croyais au CA, en monocle et jodhpurs.
  حسبتُكَ الآن ستكون قد اعتليت المنصّة بعدستك الزجاجية وبنطال ركوب الخيل
• Je ne peut franchement pas lui acheter un monocle pour chat, non ?
  و لا يمكنني أن أشتري له نظارة بعدسه واحده أليس كذلك ؟
• Prenez un singe, mettez-lui un monocle et couvrez son croupion géant, il devient alors... un bonobonhomme, en quelque sorte.
  كنت اعتقد انه اذا اخذت قردا واعطيته نظاره ذو زجاجه واحده وغطيت مؤخرته العملاقه القبيحه سوف يتوقف عن كونه قردا ويكون..
• Mm, je songe à adopter quelques accessoires excentriques comme une pipe ou un monocle ou une moustache à guidon.
  أفكر بأن أظهر بمظهر ٍ ملفتٍ للنظر كأن أقوم بتدخين الغليون، أو استخدام النظارة ذات العدسة الواحدة أو أن أحصل على شاربٍ طويل و مفتول
• Pas question d'en discuter autour d'un verre au Monocle ou en fumant un joint dans le placard des fournitures.
  وهذا موضوعاً غير جيداً وتلهو بالحديث عن الرأس ماليه . أو تدخنو "المرجوانا" دخل المكتبه . أنا مهانٌ , حقاً
• Will portera un haut-de-forme et un monocle pour passer des photos de filles en t-shirt mouillé.
  سوف أجعل ويل يضع قبّعة ويرتدي نظّارة بعدسة واحدة بينما يعرض صور لمسابقة "القميص المبلّل"