les exemples

• Il reconnaît les gens par intermittence.
  ..إنه يتنقل بين الدخول والخروج من حالات الإدراك
• C’est son petit ami par intermittence,
  وهذا عشيقها الذي تتركه وتعود اليه
• Des marques de dérapage à intermittence.
  .علامات إنزلاق متقطعة
• T'as eu l'évaluation ? Tremblement de repos ? Par intermittence ?
  هل لديكي رعشة في اليد ؟ تأتي و تذهب؟
• Par intermittence. Nous étions juste le jouet sexuel de l'autre.
  كنا مجرد زملاء العلاقة الجنسية لبعضنا
• Que ça fait déjà deux ans, par intermittence.
  و بأنه مرت علينا سنتان , ننفصل و نرتبط .. إلخ .. إلخ.. إلخ
• "Mais je veux pas de ce truc par intermittence."
  "أنا فقط لا أعرف .. هذا الارتباط و الانفصال
• - Yeah... Et par intermittence les 21 dernières années.
  .و خلال السنوات الـ 21 الماضية
• Danny est venu par intermittence pendant 1 an et demi.
  داني)، بدأ بالعمل هنا منذ 18 شهر) يعمل يوم ويغيب يوم
• En intermittence. Le module de sécurité me donne du fil à retordre.
  بداية متعثرة صندوق وحدة الأجهزة الأمنية يتعبني