les exemples

• Votre Altesse royale, distribuer des viandes froides à une chasse n'est guère bienséant pour une future reine de France.
  سمو الملك .. ...يوزع لحم بارد لحفله صيد... ليس كافيا على ملكه فرنسا المقبله ..
• Était-ce bienséant de rapprocher ma cousine, une femme mariée, d'un homme que je connaissais à peine ?
  (وتَسَاءَلْتُ إذا كان من الصواب ان احضر (دّايزِي ...وهي امرأة متزوجة لرجل بالكاد اعرفه؟