حقيقي {substantielle}