les exemples

• C'est la source électrique. Et il semble qu'il agisse comme un substrat piézoélectrique.
  هذا هو المصدر الكهربائي و يبدو أنه .يعمل كمادة كهروضغطية
• La technique piézoélectrique est une conversion de la pression en courant électrique.
  .الكهربية الضغطية هي تحويل الضغط إلى تيار كهربائي
• Le danger est d'autant plus grave dans le cas des dispositifs de mise à feu à activation piézoélectrique.
  ويكون الوضع أسوأ عندما تنشط صمامات التفجير تنشيطا كهربائيا إجهاديا.
• Ces deux éléments auraient pour effet de réduire les dangers présentés par les roquettes armées gisant au sol et surtout par celles qui sont équipées d'un dispositif de mise à feu à activation piézoélectrique.
  ومن شأن هاتين الوسيلتين كلتيهما أن تقلصا الخطر الذي تشكله القذائف المسلحة الموجودة على الأرض وبصفة خاصة عندما تكون مجهزة بصمامات تفجير مستحثة استحثاثا كهربائيا إجهاديا.