دؤوب {laborieux}